Kerst tijdens de pestepidemie

Je hoort hier twee liederen, gezongen door een zeer goede sopraan, nl. Dorothee Mields:  Wie schön leuchtet der Morgenstern, en Maria durch ein Dornwald trat.

 Wie schön leuchtet der Morgenstern

https://youtu.be/k1nHfYwtr3k

De tekst en de melodie van dit prachtige kerstlied zijn van de hand van Philipp Nicolai (1556-1608).  Hij was een Duitse Lutherse predikant, en ook nog tekstdichter en componist.  Het lied is ontstaan tijdens een pestepidemie in de 16e eeuw, waarbij  er dagelijks tientallen doden vielen in de stad, en waarbij de overheid bij gebrek aan medicijnen als antwoord alleen maar de quarantaine had.   Waar hebben we dat nog gehoord?

Maria durch ein Dornwald ging

https://www.youtube.com/watch?v=GD4Ttw0-JfA

Dit lied is bekend sinds 1850 als kerstlied.  Oorspronkelijk was het echter een bedevaartslied, waarvan de historische wortels vermoedelijk enkele eeuwen vroeger reiken.  Als je de tekst bekijkt, dan zie je in de tweede strofe de zwangere Maria door een doornwoud op weg is.  Dat zou kunnen verwijzen naar de tocht die zij maakt naar haar eveneens zwangere nicht Elisabeth (zoals bij Lucas beschreven).  Mooi is ook de derde strofe: overal waar de zwangere Maria in dit bos is gekomen, bloeien er nu rozen. Prachtig symbool.

Kerstmis is nu heel dichtbij.  Tot morgen

Frans

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *